回复 红叶公爵 : 刚出来,等会再去。刘长安承认,其实说起小别胜新婚,英文谚语里有一句Absence makes the heart grow fonder便是这个意思,有人直接翻译成了小别胜新婚,所以说很多时候英文的中译基本就是再创作。一些英文诗翻译过来,格调意境高上不止一个层次,倒是让一些只读了中文版的读者,还真以为原诗多么优美呢我觉得中文的门槛很高也是很正常的事情,毕竟任何高端的创作与享受,都有着天然的门槛哥,你要担心我吃醋,还不如直接挂断电话呢你这东拉西扯转换话题也太生硬了吧?秦雅南没好气地说道。”
回复 快乐的机智狗: 这部《三姐妹共一个丈夫中文》大妈,对不起,我不应该当着这么多人的面说出你的缺点的,对不起,大妈不要打我。说着小月儿就朝着跟着自己的几人的身后躲去,也不知道小月儿做了什么,在众人看来,确实是赵音菲对着小月儿举起了手。赵小姐,你这是做什么?张言老远就看到这里聚集了一群人,走进了就在人群里看到了小祖宗,这还没有等他回神,就见赵音菲竟然要打小月儿,这可得了。这小月儿在家里那不仅是总裁护着,小总裁更是护着,加上司命,家里最宠的就是小月儿了,这小祖宗不是跟着司命去了鬼手了吗?怎么会出现在公司?这出现在公司也就算了,差点还被赵音菲给打了。
回复 林子平 : 四皇子这一次倒是没再多说什么,点头应了声好。就带着人先走了。似玉,你为什么同意他住在他的地方?张岚莺疑惑。似玉道:这附近应该没有住处了吧?要是不住四皇子定的客栈,我们今晚还不知道要走多远才能找到住处,而且……似玉压低声音道:你不想知道四皇子到底想干什么吗?。